Se usan herramientas similares para la Caligrafía Japonesa y la pintura sumi-e. En Japonés estos cuatro elementos son llamados. Bunbōshihō cuya traducción representa los cuatro tesoros para el estudio’.

Hay muchos tipos de papel y brochas para y caligrafía sumi-e. El papel es muy importante para conseguir determinados tipos de efectos de tinta para dibujar. Hay diferentes tipos de absorción, algunos efectos concretos de la tinta que solo se logran con determinado tipo de material.

La tinta que se usa para pintura sumi-e y caligrafía es del mismo tipo aunque existen muchas variedades también.  

La tinta proviene del carbón vegetal, son unas barritas de este material que se disuelven frotándolas con un recipiente de piedra porosa especial llamado ‘suzuri’ y añadiéndole agua. Para obtener diferentes tonalidades de grises se añade más agua para obtener otras tonalidades. Para caligrafía usamos tinta más oscura y añadimos menos agua. 

Los Materiales

Bunbōshihō ‘los cuatro tesoros para el estudio: el papel la tinta, los pinceles y el suzuri’

El Papel

El papel japonés Washi

Pinto sobre papel japonés washi, ( papel de arroz) en diferentes tamaños y medidas. 

El papel japonés Washi, fue declarado patrimonio cultural de la humanidad por la Unesco en 2004. Está hecho con fibras naturales del arbusto ‘mulberry’ 

 

Otros tipos de papel

SHIKISHI BOARDS

Láminas Shikishi

Las láminas Shikishi son unas tablillas de papel con bordes dorados que se utilizan para Sumi-e y  la caligrafía.  Existen diferentes  medidas, pero la más común es 24X27cm.

 

Como puedo exponer mi shikishi

SHIKISHI BOARD ON A CONVENTIONAL FRAME

Existen marcos especiales para para shikishi que puedes encontrar en mi tienda online pero también se pueden exponer en marcos de cristal tradicionales 

 

SUZURI

LA TINTA SUMI

La tinta sumi se presenta en una barra sólida. Proviene del carbón vegetal u hollín, para obtener la tinta se frota la barra sólida de tinta en un recipiente poroso de piedra que llamamos suzuri añadiendo un poco de agua. La mezcla tiene que alcanzar la densidad necesaria para pintar o escribir .

SEAL

EL SELLO O FIRMA

El sello es la firma con mi nombre en un tipo de escritura llamado ‘Tenshotai’, que es un tipo de escritura caligráfica antigua. Es muy común firmar este tipo de trabajos de caligrafía o sumi-e en este tipo de sello de piedra. 

CALLIGRAPHY BRUSH

LOS PINCELES DE CALIGRAFÍA

Los pinceles de caligrafía japonesa están hechos de madera, bambú y otras fibras naturales. El tamaño del pincel puede variar en relación al tamaño de la obra que se va a crear 

Los pinceles de caligrafía japonesa están hechos de madera, bambú y otras fibras naturales. El tamaño del pincel puede variar en relación al tamaño de la obra que se va a crear 

OTROS PROCESOS

EL 'URAUCHI'

El papel japonés ‘washi’ es muy resistente pero al mismo tiempo es muy fino y después de dibujar, queda muy arrugado debido a la tinta, por eso cuando acabamos de pintar la obra, hacemos un proceso llamado ‘urauchi’ que consiste en planchar junto a otra lámina adhesiva la parte trasera de la obra para que quede una superficie lisa. Para planchar la obra hay que pulverizar con agua cuidadosamente la pintura. 

El papel japonés Washi

Pinto sobre papel japonés washi, ( papel de arroz) en diferentes tamaños y medidas. 

El papel japonés Washi, fue declarado patrimonio cultural de la humanidad por la Unesco en 2004. Está hecho con fibras naturales del arbusto ‘mulberry’ 

 

Other types of paper

SHIKISHI BOARDS

Láminas Shikishi

Las láminas Shikishi son unas tablillas de papel con bordes dorados que se utilizan para Sumi-e y  la caligrafía.  Existen diferentes  medidas, pero la más común es 24X27cm.

 

How can I display my Shikishi?

SHIKISHI BOARD ON A CONVENTIONAL FRAME

Existen marcos especiales para para shikishi que puedes encontrar en mi tienda online pero también se pueden exponer en marcos de cristal tradicionales 

 

SUZURI

LA TINTA SUMI

La tinta sumi se presenta en una barra sólida. Proviene del carbón vegetal u hollín, para obtener la tinta se frota la barra sólida de tinta en un recipiente poroso de piedra que llamamos suzuri añadiendo un poco de agua. La mezcla tiene que alcanzar la densidad necesaria para pintar o escribir .

SEAL

EL SELLO O FIRMA

El sello es la firma con mi nombre en un tipo de escritura llamado ‘Tenshotai’, que es un tipo de escritura caligráfica antigua. Es muy común firmar este tipo de trabajos de caligrafía o sumi-e en este tipo de sello de piedra. 

CALLIGRAPHY BRUSH

LOS PINCELES DE CALIGRAFÍA

El papel japonés ‘washi’ es muy resistente pero al mismo tiempo es muy fino y después de dibujar, queda muy arrugado debido a la tinta, por eso cuando acabamos de pintar la obra, hacemos un proceso llamado ‘urauchi’ que consiste en planchar junto a otra lámina adhesiva la parte trasera de la obra para que quede una superficie lisa. Para planchar la obra hay que pulverizar con agua cuidadosamente la pintura. 

Otros Procesos

EL 'URAUCHI'

El papel japonés ‘washi’ es muy resistente pero al mismo tiempo es muy fino y después de dibujar, queda muy arrugado debido a la tinta, por eso cuando acabamos de pintar la obra, hacemos un proceso llamado ‘urauchi’ que consiste en planchar junto a otra lámina adhesiva la parte trasera de la obra para que quede una superficie lisa. Para planchar la obra hay que pulverizar con agua cuidadosamente la pintura. 

6 comentarios en “MATERIALES

  1. Saludos. Estoy interesado en Sumi e, pero tengo muchas preguntas si es tan amable de responderme:
    1-cuando veo un video de un japonés o chino pintando, parece que el papel es grueso, tipo bond #40….. cual es el tipo de papel y calibre más grueso que se puede usar y comprar? Costo?
    2-Se dice que el papel de Sumi e es resistente, pero a mi no me resiste….es la técnica? Puedo usar en Sumi e papel de acuarela de 300 gramos sin alterar la tradición ?
    3-el papel más resistente que he usado es de moreira fibra larga. Pero he usado de arroz meiyutang y no me sirve. He usado de bambú y tampoco me sirve. Que debería de usar? Ud lo vende? Que precio?
    4-cuales son las principales características de una pintura Sumi e tradicional para que sea considerada como tal. Entiendo que la acuarela china es diferente al Sumi e, pero hay quienes usan colores y objetos muy definidos y dicen que es Sumi e. Yo entiendo que la pintura Sumi e es producto de un estado de meditación y es además, bastante abstracta. Todo en tinta negra. Es correcto esto último?
    Muchas gracias. Disculpe la molestia
    2-

    • Disculpe la espera en la respuesta, mi correo clasificó mal su mensaje y no lo vi hasta ahora. El papel de sumie es muy fino pero resistente, hay algunos tipos de papel doble que son más resistententes, ha de probar muchos y depende del tipo de dibujo que va ha hacer cambiar el papel. Quizás se rompe por exceso de agua.
      Por lo que refiere al Material no tengo material a la venta de momento lo siento.

      Creo que cada cual ha de encontrar su propio camino en el arte y no pensar en tantas reglas. El uso de color también depende de cada artista, país o escuela, como cualquier arte va evolucionando y depende de la persona y país también puede haber variantes. Mi consejo es que pruebe varios tipos de papel y finalmente encontrará el suyo.

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.